9 Janvier [9 mars-3]

Pittsburgh 1
Tampa Bay 5
PIT:
Recchi par McDonald et Ekman
TB:
Lecavalier par St-Louis et Hannan
St-Louis par Dipenta et Lecavalier
Taylor par Lecavalier et Boyle
St-Louis par O'Brien et Boyle
St-Louis par Boyle

Anaheim 6
Dallas 4
ANA:
Crosby par Naslund et Dempsey
Pahlsson par Koivu et Penner
Kotalik par Gionta et Spacek
Koivu par Kotalik et Penner
Pahlsson par Bouwmester et Skarstins
Crosby par Spacek et Moreau
DAL:
Jokinen par Leopold et Cole
Ott par Eaves et Roenick
Modano par Sydor et Modry
Modano par Eaves et Sydor

Atlanta 4
Montreal 3
ATL:
Upshall par Kovalchuk et Havelid
Mellanby par Holik et Upshall
Hossa par Coburn
Holik par Mellanby et Hossa
MTL:
Latendresse par Brisebois et Zetterberg
Brind'Amour par Bouillon et Zetterberg
Latendresse par Niedermayer

Boston 1
Ottawa 6
BOS:
Lacouture par Stastny et Stuart
OTT:
Perry par Nagy et Malkin
Malkin par Doan et Ohlund
Halpern par Frolov et Philips
Afinogenov par Savard
Savard par Doan
Philips par Visnovsky

Minnesota 3
Calgary 5
MIN:
Gaborik parkoivu et White
White par Demitra
Bouchard par Hecht
CAL:
Phaneuf par Lombardi et Giordano
Ryder par Svatos et Kopitar
Lydman par Lombardi et Ryder
Ryder par Phaneuf et Kobasew
Kobasew par Svatos et Ference

Caroline 6
Toronto 3
CAR:
Kapanen par Gonchar et Larose
Gonchar par Hedjuk et Beauchemin
Hedjuk par Heatley et Kaberle
Williams par Marleau et Heatley
Williams par Marleau et Kaberle
Connolly par Heatley et Williams
TOR:
Peca par Lapointe et Lidstrom
Franzen par Devereaux et O'neill
Kilger par Ponikarovsky et Aucoin

Chicago 3
Nashville 2
CHI:
Ruutu par Bondra et Smilinski
Sharp par Bourqueet Daze
Vrbata par Vandermeer
NAS:
Suter par Legwand et Tootoo
Hartnell par Volchenkov

-OVERTIME-
Detroit 6
Colorado 5
DET:
Nash par Zherdev et Steen
Nash par Filppula et Datsuyk
Nash par Datsuyk et McCabe
Filppula par Nash et Chelios
Filppula par McCabe et Nash
Stajan par Datsuyk
COL:
Selanne par Pominville et Clark
Wolki par Selanne et Whitney
Pominville par Stastny et Turgeon
Turgeon par O'donnell et Pothier
Turgeon par Whitney
-OVERTIME-

Saint-Louis 2
Columbus 3
STL:
Young par Roach et Wallin
Weight par Orszagh et Yashin
CLS:
Afanasenkov par Foote et Perreault
Vyborny par Carter et Berard
Brule par Carter et Souray

-SHOUTOUT-
Edmonton 4
Los Angeles 3
EDM:
Pisani par Smith
Linden par Lupul
Jokinen par Pronger
LA:
Cammalleri par Kostopoulos et Commodore
Prospal par Norstrom et Shanahan
Prospal par Willsie et Shanahan
-SHOUTOUT-

NewYork Ranger 2
NewYork Islanders 4
NYR:
Wiseman par Ozolinsh et Goc
Goc par Prucha et Sedin
NYI:
Kozlov par Weber et Bates
Poti par Meyer
Blake par Poti et Radulov
Robitaille par Poti

Philadelphie 5
Washington 3
PHI:
Gagne par Forsberg et Pitkanen
Rathje par York et Forsberg
Umberger par Jonsson et Nedved
Forsberg par Gagne
Forsberg par Gagne et Knuble
WAS:
Morrisonn par Fata et Wesley
Pettinger par Getlaf et Wesley
Aucoin par Getlaf et Tenute